# 掃描版 PDF 轉 Word

線上用 OCR 把掃描檔變成可以編輯的 Word 文件

### 用 OCR 把掃描版 PDF 變成可以編輯的 Word 文件

 掃描檔是一頁紙的照片。多數工具就讓它維持這樣：辨識出文字，再把文字藏進圖片下面一層看不見的文字裡，於是檔案可以搜尋，卻什麼也改不了。這個應用選擇把文件重新搭建起來。字詞和它們的位置來自文字辨識，頁面的結構——標題、分欄、表格、圖說——另外求得，然後整頁以真正的文字、真正的表格與真正的圖片重新寫進 Word 檔（.docx）。

 因為先找出結構再放文字，掃描檔裡的表格回來時是帶著自己欄的表格，而不是一堵散落列的牆。表單回來時，欄位名稱與值成對對齊，和印刷時一樣。標題還是標題，掃描檔的每一頁仍是文件的一頁。

 文件語言由頁面本身判斷，所以德文或義大利文的掃描檔不需要手動設定。辨識沒有把握的字詞會回到掃描檔上重讀，而不是猜測；數字與編號從不改寫。檔案完成後，一行文字會告訴你重建了多少頁、更正了多少字詞、還有多少存疑。

 你拿到的是一個 .docx，可以在 Word、Google 文件或 Pages 裡開啟，並像任何文件一樣編輯。掃描檔裡的圖片帶替代文字一起保留，標題被標記為標題，螢幕閱讀器因此能讀下來——蓋著隱形文字層的掃描檔永遠做不到。

 有些限制值得知道。文字會用一種標準字型重寫，所以重建後的頁面不會和掃描檔逐字相同：版面保留，字體排印不保留。手寫並不是文字辨識的目標，手寫註記可能變成亂掉的字詞。發白、傾斜或解析度低的掃描檔會在每一步降低準確度。在依賴結果之前先檢查一遍，並保留原件。

 如果你不需要編輯，只希望頁面看起來分毫不差，合適的工具是「可搜尋 PDF」：它保留圖片，在上面鋪一層隱形文字。而這個工具用精確的外觀，換來一份你能修改的文件。

 一切都在瀏覽器裡、在我們的伺服器上執行：不必安裝、不必註冊、沒有 CAPTCHA。每次最多 10 個檔案，每個 10 MB。上傳的檔案與下載連結會在 24 小時後刪除。

## 如何線上把掃描版 PDF 轉成 Word

OCR 文字辨識讀出字詞和它們的位置，頁面結構另外求得，然後文件以真正的文字、表格與圖片重新寫進 .docx 檔。

1. 上傳掃描版 PDF——把檔案拖到上傳區域，或點一下該區域從電腦中選擇檔案。

2. 確認頁面方向正確、內容清晰：傾斜、發白或解析度低的掃描檔會在後續每一步降低準確度。

3. 按「轉換」。每一頁都會被辨識、求出結構，可疑的字詞會回到掃描檔上重讀。

4. 讀一下摘要列：重建了多少頁、更正了多少字詞、還有多少存疑。

5. 下載 .docx，在 Word、Google 文件或 Pages 中編輯，同時核對被標為存疑的字詞。

檔案會在 24 小時後從我們的伺服器刪除，之後下載連結將失效。

## 常問問題

### 怎樣把掃描版 PDF 轉成 Word？

把掃描版 PDF 拖到白色區域，或點一下該區域選擇檔案，然後按「轉換」。頁面重建完成後下載 .docx。每次最多 10 個檔案，每個 10 MB。

### Word 檔會和掃描檔看起來完全一樣嗎？

版面會保留——標題、分欄、表格與圖片都還在原位——但文字會用一種標準字型重寫，所以不會逐字相同。如果需要分毫不差的頁面，請用「可搜尋 PDF」：它保留圖片並加上一層隱形文字。

### 能辨識手寫嗎？

OCR 是為印刷文字做的。手寫註記與簽名可能變成亂掉的字詞，依賴這份文件之前請先核對。

### 最後我會得到什麼？

每上傳一個檔案，得到一個 Word 文件（.docx），掃描檔的文字、表格與圖片都被重建為真實物件。

### 我的檔案會怎樣？

檔案會在 24 小時後從我們的伺服器刪除，下載連結也會失效。其他任何人都無法存取。

### 可以在 Mac、Android 或 Linux 上轉換掃描版 PDF 嗎？

可以。所有處理都在我們的伺服器上完成，任何現代瀏覽器都行——Chrome、Firefox、Safari 或 Opera，系統不限。