JPG in Word umwandeln

Machen Sie aus dem Foto eines Dokuments per OCR eine bearbeitbare Word-Datei

Ergebnis senden an:

Probieren Sie weitere Dokumentformate:

PDF Bild PNG

Machen Sie aus dem JPG-Foto eines Dokuments per OCR eine bearbeitbare Word-Datei

JPG ist das, was die Handykamera speichert, und ein Foto ist heute der Weg, auf dem das meiste Papier in den Computer kommt: ein Vertrag auf dem Küchentisch, ein Kassenbon, eine Seite aus einem Lehrbuch, ein Brief von der Bank. Das Foto enthält keinen Text, nur Pixel. Fügen Sie es in Word ein, und es bleibt ein Bild: Nichts darin lässt sich markieren, korrigieren oder kopieren. Diese App baut das Dokument stattdessen neu auf. Die Wörter und ihre Positionen stammen aus der Texterkennung, die Struktur der Seite – Überschriften, Spalten, Tabellen, Beschriftungen – wird getrennt ermittelt, und die Seite wird als echter Text, echte Tabellen und echte Bilder in einer Word-Datei (.docx) neu geschrieben.

Die Fotos kommen direkt vom Handy, so wie sie sind. Jedes wird nach der Ausrichtung aufgerichtet, die die Kamera gespeichert hat, sodass eine seitlich fotografierte Seite nicht seitlich zurückkommt. Laden Sie mehrere Fotos auf einmal hoch, und sie werden in der Reihenfolge, in der Sie sie hinzugefügt haben, zu den Seiten eines Dokuments – ein Seite für Seite fotografierter Vertrag kommt als ein Vertrag zurück.

Ein Foto hat kein Papierformat, deshalb wählen Sie das Blatt. Auf A4 oder US-Letter wird jedes Foto vollständig in die Mitte der Seite gelegt, das Blatt passend hoch oder quer gedreht; „Wie im Bild“ behält die Proportionen des Fotos selbst.

Da die Struktur gefunden wird, bevor der Text gesetzt wird, kommt eine Tabelle im Foto als Tabelle mit eigenen Spalten zurück und ein Formular als Paare aus Beschriftung und Wert. Die Sprache wird aus der Seite selbst ermittelt. Wörter, bei denen die Erkennung unsicher ist, werden erneut aus dem Foto gelesen statt geraten, und Zahlen und Kennungen werden nie umgeschrieben. Ist die Datei fertig, sagt Ihnen eine Zeile, wie viele Seiten neu aufgebaut, wie viele Wörter korrigiert und wie viele als zweifelhaft belassen wurden.

Wie gut das Ergebnis wird, entscheidet das Foto. Legen Sie die Seite flach hin, fotografieren Sie genau von oben bei gleichmäßigem Licht und lassen Sie die Seite das Bild füllen. Unschärfe, Schatten, Spiegelungen, ein steiler Winkel oder ein gewölbtes Blatt kosten bei jedem Schritt Genauigkeit. Der Text wird in einer Standardschrift neu geschrieben, die Seite stimmt also nicht Buchstabe für Buchstabe mit dem Foto überein, und für Handschrift ist die Erkennung nicht gebaut. Lesen Sie das Ergebnis, bevor Sie sich darauf verlassen, und bewahren Sie das Original auf.

Nichts zu installieren: Öffnen Sie die Seite in einem beliebigen Browser, auch auf dem Handy, ohne Registrierung und ohne CAPTCHA. Bis zu 10 Dateien auf einmal, je 10 MB. Hochgeladene Dateien und Download-Links werden nach 24 Stunden gelöscht.

So wandeln Sie JPG online in Word um

Die Texterkennung (OCR) liest die Wörter im Foto und ihre Positionen, die Seitenstruktur wird getrennt ermittelt, und die Seite wird als echter Text, echte Tabellen und Bilder in einer .docx-Datei neu geschrieben.

  1. Laden Sie die JPG-Fotos hoch – ziehen Sie sie in den Upload-Bereich oder klicken Sie hinein, um sie zu wählen. Mehrere Fotos werden in der Reihenfolge, in der Sie sie hinzufügen, zu den Seiten eines Dokuments.
  2. Wählen Sie die Seitengröße: A4 oder US-Letter legt jedes Foto vollständig auf ein Standardblatt, „Wie im Bild“ behält die Proportionen des Fotos.
  3. Klicken Sie auf UMWANDELN. Jedes Foto wird aufgerichtet und erkannt, seine Struktur ermittelt, und zweifelhafte Wörter werden erneut aus dem Foto gelesen.
  4. Lesen Sie die Zusammenfassung: wie viele Seiten neu aufgebaut, wie viele Wörter korrigiert und wie viele als unsicher belassen wurden.
  5. Laden Sie die .docx-Datei herunter und bearbeiten Sie sie in Word, Google Docs oder Pages – prüfen Sie dabei die als unsicher markierten Wörter.

Dateien werden nach 24 Stunden von unseren Servern gelöscht, danach funktionieren die Download-Links nicht mehr.

Fragen und Antworten