Ergebnis senden an:
Ein Scan ist ein Foto einer Seite. Die meisten Werkzeuge belassen es dabei: Sie erkennen die Wörter und verstecken sie in einer unsichtbaren Ebene unter dem Bild. Die Datei lässt sich durchsuchen, aber nicht ändern. Diese App baut das Dokument stattdessen neu auf. Die Wörter und ihre Positionen stammen aus der Texterkennung, die Struktur der Seite – Überschriften, Spalten, Tabellen, Bildunterschriften – wird getrennt ermittelt, und die Seite wird als echter Text, echte Tabellen und echte Bilder in einer Word-Datei (.docx) neu geschrieben.
Weil die Struktur vor dem Setzen des Textes gefunden wird, kommt eine Tabelle aus dem Scan als Tabelle mit eigenen Spalten zurück und nicht als Wand loser Zeilen. Ein Formular kommt mit seinen Beschriftungen und Werten zurück, paarweise ausgerichtet, so wie es gedruckt war. Überschriften bleiben Überschriften, und jede Seite des Scans bleibt eine Seite des Dokuments.
Die Sprache des Dokuments wird aus den Seiten selbst ermittelt, ein deutscher oder italienischer Scan braucht also keine Einstellung von Hand. Wörter, bei denen sich die Erkennung unsicher ist, werden erneut aus dem Scan gelesen statt geraten, und Zahlen und Kennnummern werden nie umgeschrieben. Ist die Datei fertig, sagt Ihnen eine Zeile, wie viele Seiten neu aufgebaut, wie viele Wörter korrigiert und wie viele als unsicher belassen wurden.
Heraus kommt eine .docx-Datei, die sich in Word, Google Docs oder Pages öffnen und wie jedes andere Dokument bearbeiten lässt. Bilder aus dem Scan werden mit Alternativtext übernommen, Überschriften sind als Überschriften ausgezeichnet, sodass ein Screenreader dem Dokument folgen kann – was ein Scan mit unsichtbarer Textebene nie erlaubt.
Es gibt Grenzen, die man kennen sollte. Der Text wird in einer einzigen Standardschrift neu gesetzt, die aufgebaute Seite stimmt also nicht Buchstabe für Buchstabe mit dem Scan überein: Das Layout bleibt, die Typografie nicht. Für Handschrift ist die Erkennung nicht gemacht, handschriftliche Notizen können als verstümmelte Wörter zurückkommen. Ein blasser, schiefer oder niedrig aufgelöster Scan kostet bei jedem Schritt Genauigkeit. Prüfen Sie das Ergebnis, bevor Sie sich darauf verlassen, und behalten Sie das Original.
Wenn Sie nichts bearbeiten müssen und die Seite pixelgenau gleich aussehen soll, ist «Durchsuchbares PDF» das richtige Werkzeug: Es behält das Bild und legt eine unsichtbare Textebene darüber. Dieses hier tauscht das exakte Aussehen gegen ein Dokument, das Sie ändern können.
Alles läuft im Browser, auf unseren Servern: ohne Installation, ohne Registrierung, ohne CAPTCHA. Bis zu 10 Dateien auf einmal, je 10 MB. Hochgeladene Dateien und Download-Links werden nach 24 Stunden gelöscht.
Die Texterkennung (OCR) liest die Wörter und ihre Positionen, die Seitenstruktur wird getrennt ermittelt, und das Dokument wird als echter Text, echte Tabellen und Bilder in einer .docx-Datei neu geschrieben.
Dateien werden nach 24 Stunden von unseren Servern gelöscht, danach funktionieren die Download-Links nicht mehr.
Ziehen Sie das gescannte PDF in den weißen Bereich oder klicken Sie hinein, um die Datei zu wählen, und drücken Sie UMWANDELN. Sind die Seiten aufgebaut, laden Sie die .docx-Datei herunter. Bis zu 10 Dateien auf einmal, je 10 MB.
Das Layout bleibt – Überschriften, Spalten, Tabellen und Bilder behalten ihren Platz –, aber der Text wird in einer einzigen Standardschrift neu gesetzt und stimmt daher nicht Buchstabe für Buchstabe mit dem Scan überein. Wenn die Seite pixelgenau gleich aussehen muss, nutzen Sie «Durchsuchbares PDF»: Es behält das Bild und fügt eine unsichtbare Textebene hinzu.
OCR ist für gedruckten Text gemacht. Handschriftliche Notizen und Unterschriften können als verstümmelte Wörter zurückkommen – prüfen Sie sie, bevor Sie sich auf das Dokument verlassen.
Ein Word-Dokument (.docx) je hochgeladener Datei, in dem Text, Tabellen und Bilder des Scans als echte Objekte neu aufgebaut sind.
Dateien werden nach 24 Stunden von unseren Servern gelöscht, die Download-Links funktionieren danach nicht mehr. Niemand sonst hat Zugriff darauf.
Ja. Alles läuft auf unseren Servern, also genügt jeder moderne Browser – Chrome, Firefox, Safari oder Opera, auf jedem Betriebssystem.
