MSG Çevirmeni

Bir .msg dosyası yükleyin, hedef dili seçin ve orijinal mesajın her yönünü koruyan tamamen çevrilmiş bir .msg alın—konu satırı, düz metin ve HTML gövdeleri, tüm ekler, alıcı listeleri, özel başlıklar, bayraklar, kategoriler ve diğer tüm MAPI özellikleri dahil. Çeviri süreci, Aspose.Email’in MAPI motorunu kullanan ve yalnızca çeviri için gerekli metin bileşenlerini çıkaran, gömülü resimler ve ekli belgeler gibi ikili bölümleri dokunmadan bırakan format‑bilinçli bir okuyucu ile başlar. Bu çıkarılan metin bölümleri, orijinal HTML etiketlerini, stil özniteliklerini ve yapısal öğeleri koruması talimatı verilen çok dilli bir AI modeline beslenir, böylece e‑postanın görsel düzeni çeviriden sonra da aynı kalır. AI çıktısı, Konu, Gövde ve HtmlGövde alanlarının mevcut, doğru biçimlendirilmiş ve hatalı işaretleme içermediğini garantilemek için katı bir JSON şemasına karşı doğrulanır. Doğrulama sonrasında, çevrilen içerik Aspose.Email’in geri‑yazma yetenekleri kullanılarak yeni bir .msg dosyasına yazılır; bu, çevrilen metinleri uygun alanlara yeniden enjekte ederken dosyanın Unicode kodlamasını korur. Eklerde yeniden kodlama veya değişiklik yapılmaz, bu yüzden PDF'ler, resimler, e‑tablolar veya diğer dosyalar kaynak mesajdaki gibi aynı kalır. Son .msg dosyası Microsoft Outlook, Outlook Web Access veya başka bir MSG‑uyumlu e‑posta istemcisinde açılabilir ve çevirilen içeriği orijinal ile aynı boşluk, yazı tipi, bağlantı ve satır içi resimlerle gösterir, alıcılara tercih ettikleri dilde sorunsuz bir okuma deneyimi sunar. Bu çözüm, günlük iletişim için Outlook'a güvenen uluslararası ekipler, kanıt bütünlüğünü bozmadan dil bariyerlerini aşarak e‑posta içeriğini incelemesi gereken hukuk ve uyum profesyonelleri, ve tüm bağlamsal bilgileri koruyarak istemci‑gönderimli .msg dosyalarını çevirmesi gereken destek veya satış departmanları için idealdir. Ayrıca, araç toplu işleme desteği sunar; kullanıcıların birden fazla .msg dosyasını aynı anda yüklemesine ve çevrilmiş mesajların bir zip arşivini almasına olanak tanır, büyük hacimli e‑posta yazışmalarını içeren iş akışlarını daha da kolaylaştırır. Gelişmiş AI çevirisini titiz MAPI‑bilinçli işlemle birleştirerek hizmet, hem dilsel doğruluk hem de teknik sadakati sağlar, manuel kopyala‑yapıştır, yeniden biçimlendirme veya dosya ekleme ihtiyacını ortadan kaldırır ve her Outlook .msg dosyası için güvenilir, yüksek‑kaliteli bir çeviri deneyimi sunar.